Montag, 17. Dezember 2012

Mein Weihnachtsgeschenk für euch *closed*

...ist etwas, was man selbst vielleicht noch als kleines Weihnachtszuckerl verschenken kann.


Darf ich vorstellen: Herr und Frau Löwe



Eine "In the Hoop" Datei, die ich für mich gebastelt habe und nun gerne mit euch teilen möchte.
Es ist allerdings etwas Stickerfahrung nötig :-)


Ein Weihnachtsgeschenk für euch und ein Dankeschön an alle meine wunderbaren Leserinnen, die hier immer so fleissig liebe Kommentare hinterlassen!

Wie bekommt ihr die Datei?

Da ich hier wirklich "meine Leserinnen" anspreche, gibt es diesmal keinen Download.
Hinterlasst mir einfach einen Kommentar mit eurer Email und ich schick euch die Datei dann zu- bitte das Format angeben, falls es nicht PES sein sollte. Und nicht böse sein, wenn ich nicht umgehend antworte: ich bin nämlich ab morgen im Urlaub :-)


Und somit verabschiede ich mich in eine Weihnachtsurlaubspause-
Ich wünsch euch allen schöne, besinnliche und vor allem bunte Feiertage!

Liebe Grüße,

Nelli

EDIT: 13x18 erfordelich!

Ein letzter Auftrag...

...vor dem Weihnachtsurlaub: Stoffe und Appli ganz nach Kundenwunsch, eine Antonia in 122/128.

One last order before the holidays start: an "Antonia" shirt in 122/128.




Ganz liebe Grüße,

Nelli

Freitag, 14. Dezember 2012

Eigentlich sollte...

...frau aus den letzten zwei Jahren gelernt haben: IMMER wird in letzter Sekunde doch noch ein Weihnachtsmarkt angekündigt. Und IMMER bleiben mir dann 3-4 Tage um für den Markt gerüstet zu sein!
Dementsprechend ruhig ist es im Blog. Loops, Backblechhandschuhe, Mützen, Haarspangen, Stifterollen, Kosmetiktäschchen, Handyhüllen, WeihnachtsBaumler und Tatütas türmen sich in meinem Arbeitsreich.
Und eben ein paar Mini-Krippen, die mir so gut gefallen, dass ich mir die Zeit nehme, um sie euch zu zeigen:


Like every year i get notice that there will be a christmas fair at the last possible moment. And like every year i did not prepare anything ahead, thinking there won't be a fair  anyway :-) So, like every year i am left with 3-4 days to prepare everything!
By now my sewing room is stuffed with scarfs, hats, hairclips, pencilmaps, pouches, mobile phone covers,... And a few nativity- scenes, which i love so much, i have to take the time to post some pics:







"Krippenspiel" via Kunterbuntdesign- sind die nicht niedlich?

In the Hoop files via Kunterbuntdesign  - aren't they cute?


Ich wünsch euch ein wesentlich besinnlicheres Wochenende als meines sein wird :-)

Liebe Grüße, Nell




Montag, 10. Dezember 2012

Mariluz

...ist ein beliebter Vorname hier in der Gegend. Nicht nur deshalb wollte ich den Schnitt schon ewig nähen. Was soll ich sagen: ich bereue, nicht mehr von dem Cord gehabt zu haben, hätte ich doch dann mit Sicherheit eine Mariluz für mich genäht :-)

Mariluz is quite a common name around here but of course that's not the only reason i wanted to sew this pattern for ages. All i can say is: i am deeply sorry, that i did not have enough of that gorgeous corduroy to make the coat in my size :-)











Das ist übrigens keine Coladose in der Hand meines Kindes um 8.45h morgens :-) Der tatsächliche Inhalt ist ein heißbegehrtes, ferngesteuertes Matchbox Auto. Und da denkt man, man wüsste über die Vorlieben von Prinzessinnen bescheid...

This actually is NOT a coke-can in Rosas hands (at 8.45am). It is a remote controlled matchbox car, which she won't leave alone ever since it was given to her. And i always thought, i knew what princesses love...

Ich hab seit Tagen leider kleinere Internetprobleme, also bitte nicht böse sein, wenn ich nicht kommentiere!


Ganz liebe Grüße,
Nelli

Montag, 3. Dezember 2012

Eine schnelle

..Laura aus petrolfarbenem Kuschelsweat, an einem übermütigen Kind.


"Laura" made of petrol-coloured sweat fabric on a very funny child.








Liebe Grüße,

Nelli

Sonntag, 2. Dezember 2012

Zorian

Zorian ist wirklich ein toller Schnitt, ich bin absolut begeistert!
Hier hab ich eine Auftragsjacke genäht, in Wunschfarbe Orange aus wasserabweisendem Stoff und mit Teddy und Vlies gefüttert. Die Jacke ist noch etwas groß, eher ein Mäntelchen, allerdings war gewünscht, sie solle nächstes Jahr auch noch passen.
Der neue Besitzer war besonders happy, als er das Namensschild mit "seinen Zahlen" entdeckte :-)


"Zorian" really is a great pattern, i am absolutly thrilled!
This one was an order, made of orange water-repellent fabric, lined with cosy teddy material.
At the moment it is more like a little coat, it was meant to still fit next year.
The new owner was pretty excited when he saw the name-tag with his "numbers" on the inside of the jacket :-)







Ich wünsch eich einen besinnlichen ersten Advent!

Have a nice sunday!

Nell