Mittwoch, 28. November 2012

Ritterwelt

..oder doch vielleicht Wikingerwelt? Jedenfalls eine Spielwelt für Jungs, die in den Shop wandern wird.


Knightsland or maybe viking-world? Whatever a boy would wanna call it...




Die Ritterburg hat eine "funktionierende" Zugbrücke und die Baumhöhle kann als Versteck dienen.

The Castle has a drawbridge that opens and closes and the tree offers a good hiding place.







Das Ebook "Elfenland" bekommt ihr ab morgen, den 29.11 bei Farbenmix.

You can buy the ebook "Fairyland" from tomorrow on at Farbenmix.


Liebe Grüße,

Nelli

Dienstag, 27. November 2012

ENDLICH DA: Spielwelt E-Book *hurra*

Ab Donnerstag den 29.11 bekommt ihr im Farbenmix Shop mein neues E-Book "Elfenland: Spiellandschaft zum Mitnehmen".
Ja, eigentlich sollte es ein FREEbook werden. Nachdem aber doch wirklich viel Arbeit in so einem Tutorial steckt, dachte ich mir, hier bietet sich doch eine gute Gelegenheit ein bißchen Gutes zu tun. Das E-Book wird relativ günstig verkauft und der gesamte Erlös kommt dem NAHOW Verein zugute.
Sozusagen eine kleine vorweihnachtliche Spendenaktion :-)

From thursday the 29th on you'll be able to buy my new ebook at Farbenmix online shop  "Fairyland to carry". Initially i planned it to be a FREEbook, but re-thinking how much work it is to write a turorial, i thought it it to be a good chance for getting some money to donate it to the NAHOW Verein. Somehow a little christmas charity :-)



Für das Ebook hab ich natürlich auch noch eine kleine Elfenwelt genäht:
For the ebook i had to make another sweet little fairyland:



Diese Elfenwelt zog bei Rosas guter Freundin ein, als Geburtstagsgeschenk. Morgen zeig ich euch dann noch eine Version für Jungs!

This fairyland was given as a birthday presie to Rosas very good friend. 
Tomorrow, i'll show you a boy's version!

Noch etwas muss ich erwähnen: meine Inspiration zur allerersten Elfenwelt hab ich mir bei Ulrike geholt: sie macht wirklich die allerwunderherrlichsten Spielsachen! Ihr müsst dort unbedingt mal vorbeischauen! 

And something else: my first "fairyland" was definitly inspired by Ulrikes art. You have to have a look at her work- she is creating the most gorgeous and sophisticated toys i know!

Liebe Grüße,

cheers,


Nell





Samstag, 24. November 2012

Weihnachtsbäckerei?


Ich oute mich hiermit als "clean eating" Fan. Für mich persönlich heisst das, dass ich keinerlei Zucker, kein Weißmehl und nach Möglichkeit nur gute Fette zu mir nehme.
Hin und wieder möchte man aber doch etwas zum Naschen: eine Süssigkeit die gut schmeckt und trotzdem noch unter dem Prädikat "gesund" durchgeht.
Vielleicht hat ja jemand Lust etwas "Gesundes" unter die Weihnachtsplätzchen zu mischen?
Hier mein Rezept für Schoko-Nussbällchen, die wirklich und wahrhaftig total gut schmecken, so gar nicht gesund :-)


I have to admit: i am a fan of "clean eating". I personally don't eat any kind of processed sugar, no white flour and if possible only health oils. 
And still i sometimes feel peckish for some sweet stuff, but it has to be healthy and tasty, which usually can't be achieved at the same time :-)
My recipe for "Nutty Chocolate Balls", which seriously taste amazing, absolutly not healthy :-)

Man braucht:
20    entsteinte frische Datteln
2 EL Extra Virgin Coconut Oil( wenn möglich bio, ich verwende Dr. Georgs)
2-3 EL ungesüsstes Kakaopulver (oder Carobpulver)
2 EL geraspelte Bio-Kokusnussflocken
80 g gehakte Mandeln

Erst die Datteln mit dem Coconut-Oil und den Kakao im Mixer zu einer Paste pürieren, dann die Kokosnuss-Flocken und Mandeln zugeben und nochmal gut mixen.
Aus der Masse kleine Bällchen formen und in Kokosflocken wälzen: fertig!

You'll need:
20     Dates, destoned
2 TB extra virgin coconut oil
2-3 TB unsweetend cocoa powder (or carob if you prefer)
2 TB coconut flakes
80g   crushed almonds

In a food processor blend dates, coconut oil and cocoa until smooth. Add coconut flakes and almonds and blend again. Form bitesize balls and pass through some coconut flakes: done!


Mit diesem Rezept darf man ganz ohne schlechtes Gewissen genießen und mir fällt es auch wesentlich leichter dem Kind eine Nachspeise zu offerieren :-)

Ich wünsch euch ein schönes Wochenende,

Have a nice weekend!


Nell

Donnerstag, 22. November 2012

Pullis

..braucht das Kind. Hier aus kuscheligstem Doppelplüsch mit "LoveChirps" von Huups bestickt. Schnitt ist Antonia, etwas weiter zugeschnitten.

Rosa needs jumpers. This one is made of super cosy double-teddy material. The embroidery designs are from the series "love chirp" via Huups.de , pattern is Antonia via Farbenmix.




 



Liebe Grüße,


Nelli

Montag, 19. November 2012

Elfenwelt 2

Es macht wirklich Spass diese Mitnehm-Spielwelten zu Nähen!
Sollte jemand ein Weihnachtsgeschenk suchen: diese wandert in meinen DaWanda-Shop. Für alle, die gerne selbst so ein begehrtes Täschchen nähen wollen: noch ein bißchen Geduld, bald darf ich euch dazu mehr erzählen :-)


I really enjoy sewing those "play&carry" feltmats!
If you are looking for a cute christmas gift, you can find this fairy playmat in my DaWanda shop. 
You rather wanna sew one yourself? Allright, just a little patience, it won't be long until i can tell you more about the "how to" :-)








Ich wünsch euch einen schönen Abend,

Have a relaxing evening,

Nelli

Freitag, 16. November 2012

Adelinde

Ein Auftragsröckchen, ganz nach Kundenwunsch.

An ordered skirt, custom made.



Ich wünsch euch ein schönes Wochenende!

Have a great weekend!

Nell

Donnerstag, 15. November 2012

Seriously "Little Holiday Bag"

..sie ist nämlich tatsächlich um ein gutes Drittel verkleinert: gewünscht war eine Tasche für den Schwimmunterricht in Jeans/Türkis mit "Let the sun shine" bestickt. Innen komplett mit Wachstuch, damit die Schwimmsachen auch gut aufgehoben sind. Zum Glück hat mir die liebe Sabine mit dem herrlichen Staaars-Wachstuch ausgeholfen: DANKE!

...it really is about a third smaller than the real pattern. I was asked to sew a bag for swimming lessons, turquoise and jeans and some "let the sun shine" embroidery. 
Thanks to Sabine, i got hold of some of the great "staaars" fabric, with which the bag is completly lined: perfect for carrying wet swimming gear.







Die Mischung aus (recycle) Jeans, Wachstuch, Einlage und Vliesline hat mich bestimmt zehn Nadeln gekostet... bis jetzt wirklich DER Härtetest :-)



Ich wünsch euch einen schönen Abend!

Have a cosy evening!

Nell

Sonntag, 11. November 2012

Der Lieblingssweater

...vom letzten Jahr ist leider eindeutig zu klein geworden, wie man hier gut sehen kann. Ein neuer musste her: die gleichen Stoffe, der gleiche Schnitt und andere Stickies. Natürlich ganz nach Wunsch mit der Gitarre von "Let The Sun Shine" bestickt.
Wieder hab ich den dunkelgrünen Sweat an den Ärmeln und am Halsausschnitt nicht versäubert: er rollt sich dann so cool ein :-)

Rosas favorit sweatshirt unfortunatly is too small now, as can be clearly seen on these pictures.
Same fabric, same pattern but different embroidery designs: the guitar from "Let The Sun Shine" was "ordered".






Habt einen schönen Sonntag!
Have a great sunday!

Nell

Donnerstag, 8. November 2012

Zwergenanzug

...aus der Zwergenverpackung 2 in Größe 80. Natürlich auch mit "Let The Sun Shine" bestickt :-)
Allerdings hab ich mich nicht ganz an die Anleitung gehalten und doch lieber eine Wendeversion daraus gemacht. Die zweite Seite ist mit "India" bestickt.

A little fleece-jumpsuit in size 80 (pattern Farbenmix). I didn't completly follow the sewing instrucions and made a reversible one: one side with "let the sund shine" designs, the other one with "india" embroidery.





"Let The Sun Shine" kann ab heute bei der Zaubermasche bestellt werden!

"Let The Sun Shine" can be ordered at Zaubermasches today!


Sonnige Grüße,
Nelli

Mittwoch, 7. November 2012

Bandito

..aus kuscheligem Microzottel und natürlich passend zu der gestrigen Kombi mit "Let The Sun Shine" bestickt...

..made of super cosy doubleface fabric matching yesterdays outfit and of course with my new embroidery designs "Let The Sun Shine".













Und natürlich möchte ich euch noch das Vorschaubuld der Serie zeigen:
And of course i would like to indroduce all of the designs to you:


Und das beste: eigentlich sind alle Motive, ausgenommen der Bully, ziemlich flott gestickt: sowas mag ich besonders gern :-)

What i like best is that all of the designs, apart from the caravan, do NOT need ages to be embroided!



Liebste Grüße,
Nell

Dienstag, 6. November 2012

Let The Sun Shine!

Mit Roberta, Hilde und "Let the sun shine" vertreiben wir das Grau!


With Roberta trousers, Hilde longsleeve and the new "Let the sun shine" designs, we are fithing back the grey!








Ja, wie macht sich das Bunte wohl im Winter?

And how will those colours work out in the snow?




Rosa liebt Schnee !

Rosa loves snow!

"Let The Sun Shine" ab Freitag dem 9/11 bei der ZAUBERMASCHE


Sonnige Grüße,
Nell

Montag, 5. November 2012

"Let the Sun Shine" ab 9.11 bei der Zaubermasche

Eigentlich mag ich den "richtigen" Winter ja recht gerne: den weissen Schnee, den knisternten Kamin, Maroni braten... wenn denn nicht so oft das "Grau in Grau" überwiegen würde... und Schnee bekomm ich leider schon seit Jahren nicht mehr zu Gesicht.
Dieses Jahr hatte ich wirklich keine Lust auch noch winterlich Warmes mit winterlichen Stickereien zu bestücken: etwas Sonniges, Buntes, Fröhliches musste her! Und ich begann zu zeichnen.... :-)

Actually i really like "propper" winter: snowy white landscapes, a nice hot fire in the fireplace, roasting chestnuts.... if there only weren't dominating all those different shades of grey on oh so many days...
This year i am really not up for sewing winter clothes with winterly designs emroidered onto: i needed something sunny, colourful, something that makes happy! And that's when i started drawing...


"Let The Sun Shine" erscheint voraussichtlich am  Freitag, den 9. November bei der Zaubermasche: für alle, die dem grauen Winter mit etwas Buntem einheizen wollen!

"Let The Sun Shine" is expected to be available at "Zaubermasche's" on friday, november the 9th:
for everyone who likes to fight back the winter with some happy & colourful designs!


Als kleinen Vorgeschmack für euch gibt es auch ein Foto, morgen dann, falls das
graue Herbstwetter es zulässt, Fotos von der neuen Kombi mit den "Let the Sun shine" Stickies.

Here is a little teaser for you, tomorrow i'll show you the complete new outfit:


Hier seht ihr nur einen winzigen Teil der Serie, die komplette große Serie besteht aus 17 (!) unterschiedlichen Motiven- natürlich wird es auch eine Serie für den 10x10 Rahmen geben.

This is only a tiny part of the designs: the complete series consists of 17 (! ) different designs, of course there will be as well a series for the smaller 10x10 hoop.

Fröhliche Grüße,
Cheerful greetings

Nell


Sonntag, 4. November 2012

Und die Gewinnerinnen....

...meines Blogcandies






....wurden soeben mittels random.org ermittelt:




Herzlichen Glückwunsch liebe Kerstin: such Dir doch bitte aus, welchen Preis Du gerne möchtest und melde Dich bei mir!


Die zweite Gewinnerin ist:




Liebe Tine, Du bekommst den Preis der übrig bleibt! Ich bräuchte dann entweder Deine Email oder Postadresse :-)



Euch beiden und natürlich auch allen anderen wünsch ich einen herrlichen Sonntag:
Ab Morgen gibt es hier wieder was ganz Neues zu sehen!


Liebste Grüße,
Nell

Donnerstag, 1. November 2012

Probenähen kurzfristig?

Für ein neues Freebook bräuchte ich noch ein bis zwei Damen,
die trotz der Ferien kurzfristig Zeit hätten, ca. 3-4 Stunden in ein
wirklich nettes Nähprojekt zu investieren.

Bis spätestens Dienstag bräuchte ich brauchbare Fotos,
ihr benötigt ca. 0,5 Meter Stoff und Bastelfilz in mehreren Farben.

*** POST GESCHLOSSEN- DANKE FÜR'S MELDEN- 5 Damen sind reichlich :-) ***


Bitte einfach einen Kommentar hinterlassen :-)

Liebe Grüße,

Nell