Montag, 24. Juni 2013

Matroschka Love, die Zweite

Diesmal wurde der schöne Jersey in eine Wende-Bandito eingebaut. Ich finde ja Wendejacken einfach besonders praktisch: erstens kann man dann gut Jersey verwenden und die Banditos werden trotzdem nicht zu dünn, zweitens ist es möglich, je nach Stoffwahl, jeweils eine Seite passend zu vielen anderen Teilen im Kleiderschrank zu kombinieren und drittens wird der unansehnliche Fleck, vom eben gegessenen Eis, durch einfaches Wenden gut versteckt :-)
Wer mein Tutorial für Wende-Hoodies noch nicht kennen sollte, findet es HIER

This time i used the fabulous fabric for a reversible Bandito hoodie. I must admit that i love reversible jackets for several reasons: one one hand, you can use relatively fine jersey fabric but the doubled jacket still is warm and cosy, on the other hand you can combine your fabric very differently on each side so the hoodie will match with loads of different clothes in your child's wardrobe. And not to forget: it is easy to hide the not so nice spots of spilled icecream by just turning it inside out.
If you do not know my tutorial on reversible hoodies yet, you can find it HERE. It is only available in German, but with lots of pictures that might be helpful as well.





 





Aus dem letzten Rest des herrlichen Jerseys "Matroschka Love" gab es dann noch eine Leggins nach dem Farbenmix Schnitt Riviera.
Bestickt ist das ganze mit ein paar "Flamenco Flowers", die wie ich finde wirklich überall gut dazu passen :-)

The last bit of the gorgeous "Matroschka Love" fabric i used for a pair of Farbenmix Riviera leggins.
The embroidery designs i used are from my series "Flamenco Flowers"- they really fit in with almost everything :-)

So, jetzt verabschiede ich mich für eine verlängerte Woche in den Urlaub! Bis bald :-)

I say good bye for an extended week, i'll "read" you after my holidays! Take care :-)

Nell

P.s.
Die Credits für die herrlichen Strickbündchen gehen an meine Mama :-)

The credits for the gorgeous knitted cuffs go to my mum :-)

Sonntag, 23. Juni 2013

Stay with me :-)

Dass der Google-Reader ab 01. Juli  nicht mehr weitergeführt wird, weiß man ja mittlerweile.
Ich hab in den letzten Jahren ja nicht nur Leser meines Blogs "gesammelt", sondern selbst auch viele andere Blogs entdeckt, die ich regelmäßig durchstöbere. Da ich auf keinen Fall riskieren wollte, dass ich plötzlich einen Großteil der Blogs nicht mehr finden kann, hab ich gestern endlich meine Google-Leseliste bei Bloglovin importiert: nichts kann mehr verloren gehen!

Bloglovin' ist die Alternative meiner Wahl, natürlich gibt es auch anderen Ersatz, wie z.B. BlogConnect.

Wenn ihr eure Leseliste behalten wollt, ist das bei Bloglovin mit wenigen Schritten möglich:
In eurem Konto auf Einstellungen/Settings klicken, runter scrollen bis "Other" und auf "Import Blogs" klicken. Das war's schon :-)
Bei BlogConnect funkionert es ähnlich: ein Konto eröffnen und auf "GFC-Liste importieren" klicken, dann noch die eigene GFC Profil-URL eingeben und los gehts!


Sowohl Bloglovin' als auch BlogConnect habe ich für euch als Icons in der Seitenleiste des Blogs installiert.
Ich würde mich freuen, wenn ihr mich auch weiterhin findet :-)


Ich wünsch euch einen schönen Sonntag!

Nell

Samstag, 22. Juni 2013

Matroschka Love

Die liebe Pamela von enemenemeins.com hat mir ein wunderhübsches Päckchen geschickt mit ihrem neuesten Jersey und auch dem passenden Webband zum Stoff: Matroschka Love. Der Stoff ist ein absoluter Traum, noch viel schöner als auf den Fotos und eine herrliche Qualität!
Mein Auftrag war es, etwas Schönes daraus zu nähen: das mach ich doch nur zu gerne!

Genäht hab ich eine Antonia in 122/128 mit Bubikragen. Der Kragen stammt aus dem freeBook von Claudi, er passt perfekt bei Antonia und ihr könnt ihn HIER finden
Zu dem Shirt gab es eine schnelle Shorts nach eigenem Schnitt.

Dear Pamela sent me a gorgeous parcel containing her newest knit-fabric and some matching ribbon: Matroschka Love it is called and it is one of the most lovely jerseys i have worked with in a while! 
And all i had to do was sewing something nice: nothing easier for me :-)

I made an Antonia top with a "Peter Pan Collar", which i took from the freeBook of Claudi, you can find it HERE

The set is completed by  quickly sewn bermuda-shorts, the pattern i made up :-)










Ich versinke gerade im Stress: gestern war der letzte Schultag, Kostüme für die große Flamenco-Show am Sonntag müssen genäht werden und mein Heimaturlaub ist schon viel zu Nahe um alles in Ruhe erledigen zu können... Ich hoffe, dass ich alles Geplante einigermaßen hinbekomm :-)

Ich wünsch euch ein ruhigeres Wochenende, als meines es sein wird!

Liebe Grüße, Nell

Donnerstag, 20. Juni 2013

Novalie, Ivy und Basic Tank Top

...und natürlich alles mit den "Flamenco Flowers" bestickt :-)
Ich bin selbst absolut enzückt von der Kombi - für die Ivy-Rückseite hab ich extra das Ministück Lieblingspoplin zerschnipplt (und hoffe inständig, dass sich aus dem Rest noch ein Zucka ausgeht!),
die Jacke, Novalie, ist einfach ein wirklich richtig cooler Schnitt und trotz der vielen Teile relativ zügig und nicht schwer zu nähen.
Das Tank Top kennt ihr ja schon, da wird es sicher noch einige geben: danke, liebe Claudi, für den spitzen Basic-Schnitt!


Novalie, Ivy and a BasicTankTop, all of them with some "Flamenco Flowers" :-)
I am absolutely in love with this outfit - for the trousers i even cut into my tiny piece of all time favotit poplin! The jacket, Novalie, is a really cool pattern consisting of many parts but still relatively quickly and easy enough to sew..
The top you already know from a former post, for sure there will be more to come: thanks again, dear Claudi, for this great basic pattern!




"Die Jacke ist so cool, da kann ich gefährlich schauen, Mama!" :-))

















Heute durfte ich einen wirklich ganz herrlichen Jersey zerschnippeln um ein Designbeispiel für Pamelas neuen "Lillestoff" beizusteuern- demnächst gibt es dann Fotos dazu. Soviel kann ich jedenfalls schon sagen: der Stoff ist der absolute Traum, vieeeeeel schöner noch in Natura, als auf den Fotos zu sehen!



Habt einen sonnigen Tag!

Have a sunny day!

Nell







Mittwoch, 19. Juni 2013

Ukulele-Bag

Noch ein Gigbag- diesmal ein kleiner Auftrag.

Another gigbag - this one was ordered :-)







Ich wünsch euch einen schönen Tag,

Have a great day,

Nell

Sonntag, 16. Juni 2013

Tomboy

...ganz nach Wunsch "nur" mit einer großen Blumenappli aus der neuen Serie.

A Tomboy t-shirt just like ordered with a big flower applique from my new series.







Liebe Grüße,

Cheers,

Nell


Pattern: Tomboy via Farbenmix
Stoffe: Unijersey und Bündchen via Königreich der Stoffe; BW- Retro Schätzchen.

Donnerstag, 13. Juni 2013

Rosalie und BasicTankTop

...bestickt mit den Flamenco Flowers, die ab heute HIER zu haben sind!

A Rosalie dress and a BasicTankTop, pimped with some Flamenco Flowers: you can get them HERE!













Sonnige Grüße,

Nell

Pattern: Rosalie/Farbenmix; BasicTankTop Ebook via Ki-ba-doo


Mittwoch, 12. Juni 2013

Flamenco Flowers

...jetzt hätte ich doch fast vergessen, dass ich euch für heute ein Vorschaubild versprochen hab!
Nun bitte, hier ist es:

I almost forgot to post the picture i promised you, showing all the pretty flowers! Well, here it is:








Und Marilena von der Zaubermasche hat auch ein Bild für euch gemacht:

Marilena from Zaubermasche made a pic for you as well:



Ausserdem möchte ich mich herzlich bei meinen Designbeispielstickerinnen bedanken:
Bei Claudia, Melly, Roswitha, Sabine und  Sabine könnt ihr viele schöne Beispiele zu den "Flamenco Flowers" sehen. 
Melly hat ausserdem ein super Tutorial für ein Haarband mit Blume gepostet: danke!

Flamenco Flowers ab morgen 13.06 bei der Zaubermasche!

Liebe Grüße,

Nell


Dienstag, 11. Juni 2013

Brooklyn, Falda und Flamenco Flowers

Falda wollte ich schon ewig nähen, Booklyn passt perfekt dazu und zwei meiner "Flamenco Flowers" haben auch Platz gefunden :-)

Falda i wanted to sew for ages, Brooklyn is a perfekt top for the skirt and two of my new "Flamenco Flowers" had to be on the set :-)






Frau beachte die Steppnaht des Schrägbandes: eine Rockumrandung = gefühlte 3 Stunden!

Morgen gibt es dann das Vorschau Bild zur Serie "Flamenco Flowers", die ihr ab Donnerstag, den 13.06 bei der Zaubermasche bekommt.


The new "Flamenco Flowers" design pack you'll be able to buy at Zaubermasche from thursday 13th on.


Liebe Grüße,
Nell


Schnitte/Pattern: farbenmix
Stoffe: grösstenteils vom Königreich der Stoffe

Montag, 10. Juni 2013

"Flamenco Flowers" ab 13.06 bei der Zaubermasche

Große blumige Motive, schnell gestickt, aber trotzdem mit hübschen Details versehen: das sind die "Flamenco Flowers", die ihr ab Donnerstag bei der Zaubermasche bekommt.

Big floral designs, which are quickly emroidered but still come with loads of sweet details- they are called "Flamenco Flowers" and you will be able to get them @ Zaubermasche from thursday on.

Alle Motive sind als Fransenapplikationen angelegt, der Großteil sogar als "Zwiebelfransenappli"...öhm, was das ist? Schicht um Schicht kann die Blume gestickt werden und erst gaaaanz zum Schluß wird ausgeschnitten: das spart wirklich Zeit und das nervige Rahmen Aus- und Einspannen entfällt fast ganz.
Und auf Jersey lassen sich die großen Blumen auch herlich sticken- sogar ohne Stickvlies obendrauf!
 Heute zeig ich euch nur einen kleinen Teaser an einem Rock, frei nach dem Farbenmix-Ebook Adelinde.
Das Rockteil ist nämlich eigentlich DIESER Elodie, die leider schon viel zu klein war, aber zu heiß geliebt, um  sie wegzugeben.


What makes them special is the very cool and time saving "onion applique technic" :-) You can stich layer after layer and at the very end all the fabric is cut back. No annoying "frame in-frame out" buisness to do!

Today i will only show a little teaser, a Adelinde skirt, which is actually a recycled Elodie dress. The dress was far to small but my girl absolutly adores the fabric and would not accept giving it away.











Die vielen anderen Blumen zeig ich euch dann im Laufe der Woche :-)

All the other flowers i'll show you during this week :-)


Sonnige Grüße,

Cheers,

Nelli