Montag, 24. Juni 2013

Matroschka Love, die Zweite

Diesmal wurde der schöne Jersey in eine Wende-Bandito eingebaut. Ich finde ja Wendejacken einfach besonders praktisch: erstens kann man dann gut Jersey verwenden und die Banditos werden trotzdem nicht zu dünn, zweitens ist es möglich, je nach Stoffwahl, jeweils eine Seite passend zu vielen anderen Teilen im Kleiderschrank zu kombinieren und drittens wird der unansehnliche Fleck, vom eben gegessenen Eis, durch einfaches Wenden gut versteckt :-)
Wer mein Tutorial für Wende-Hoodies noch nicht kennen sollte, findet es HIER

This time i used the fabulous fabric for a reversible Bandito hoodie. I must admit that i love reversible jackets for several reasons: one one hand, you can use relatively fine jersey fabric but the doubled jacket still is warm and cosy, on the other hand you can combine your fabric very differently on each side so the hoodie will match with loads of different clothes in your child's wardrobe. And not to forget: it is easy to hide the not so nice spots of spilled icecream by just turning it inside out.
If you do not know my tutorial on reversible hoodies yet, you can find it HERE. It is only available in German, but with lots of pictures that might be helpful as well.





 





Aus dem letzten Rest des herrlichen Jerseys "Matroschka Love" gab es dann noch eine Leggins nach dem Farbenmix Schnitt Riviera.
Bestickt ist das ganze mit ein paar "Flamenco Flowers", die wie ich finde wirklich überall gut dazu passen :-)

The last bit of the gorgeous "Matroschka Love" fabric i used for a pair of Farbenmix Riviera leggins.
The embroidery designs i used are from my series "Flamenco Flowers"- they really fit in with almost everything :-)

So, jetzt verabschiede ich mich für eine verlängerte Woche in den Urlaub! Bis bald :-)

I say good bye for an extended week, i'll "read" you after my holidays! Take care :-)

Nell

P.s.
Die Credits für die herrlichen Strickbündchen gehen an meine Mama :-)

The credits for the gorgeous knitted cuffs go to my mum :-)