Mittwoch, 21. August 2013

* Woodpecker News *


Endlich kann ich euch mit Neuigkeiten zum süßen Specht versorgen :-)
Ab morgen könnt ihr euch mit den Webbändern und Webetiketten der Serie eindecken!
Bei den Bändern haben wir uns für die süßen Retro-Blümchen entschieden, ganz unverschnörkelt in leuchtenden Farben: so wirken die Motive auch noch aus einiger Entfernung total gut!


Finally i can give out some news about the little cute Woodpecker!
From Thursday on, you can stock up on ribbons and labels :-)
For the ribbons we chose  the simple retro-flower design in beautiful bright colors: they look gorgeous even from a distance!






Die Labels kommen ohne Woody natürlich nicht aus - sind sie nicht zuckersüß?

No way that Woody could have been missed on the labels - didn't they turn out super cute?




Bänder und Labels bekommt ihr ab morgen bei Farbenmix!

Ribbons and labels you can order from tomorrow on @ Farbenmix!



Außerdem darf ich freudig vermelden, daß es auch ein Veloursmotiv zur Serie geben wird!
Ich durfte gestern ein kleines Packerl öffnen und viele wunderbare kleine Woodpeckers in Empfang nehmen: Elke von PeppAuf schickt die Velours, ebenfalls ab morgen, gerne auch zu euch :-)
Bilder folgen!

And some more great news:  there will be an iron-on design of the series!
I was lucky to open a small parcel yesterday containing loads of gorgeous little velvety woodpeckers:
Elke from PeppAuf surly loves to send some to you as well, you can order from Thursday on :-)



Ich werde heute noch eine große Party ausrichten: mein Mädel wird schon wieder ein Jahr älter :-)
Happy Birthday my Love!

Und dann muss ich noch einen Glückwunsch loswerden, weil's doch ein runder Geburtstag war:
Alles Gute, mein liebster Papa!





I have to host a big party today: my girl will be another year older  :-)
Happy Birthday my Love! 
And i have to congratulate once more, cause it was a special birthday:
Happy Birthday Dad!



Ich wünsch euch einen herrlichen Tag!
Have a great day!

Nelli