Sonntag, 24. März 2013

Aussortiertes...


.. wie dieses absolute Lieblingsshirt gibt es noch ein paar Stündchen HIER.


Liebe Grüße aus dem wirklich eiskalten Wien,

Nell *fröstel*

Dienstag, 19. März 2013

Laura

Ein Blick auf die Wettervorhersage für Wien hat mich dazu bewogen, heuer doch noch einen kuscheligen Pulli zu nähen: wir wollen doch im Urlaub nicht frieren :-)
Eine Laura ohne Teilungen in 122/128,  die Ärmel ziemlich verlängert.Stickdatei: Let the Sun shine via Zaubermasche

The weather forecast for Vienna gave me the hint to sew this cosy long-sweatshirt. We really don't wanna be freezing during our holiday :-)
The pattern is Laura via Farbenmix, in size 122/128, altough i had adjust the armlenght.
Embroidery: Let the sun shine via Zaubermasche
 





Wir sind dann mal weg :-) Falls ich mich nicht aus dem Urlaub melden sollte wünsch ich euch frohe Ostern und schöne Ferien!

We'll be on holidays from tomorrow on. If i should'nt blog during our trip i wish you now already: Happy Easter!

Nell

Sonntag, 17. März 2013

Ebay wir kommen :-)

Lust auf ein bisschen "Bienvenido Colorido" für eure Mädels?

Ab heute Abend HIER, verschickt wird von Österreich :))


Wanna have some "Bienvenido Colorido" for your girls wardrobe?

Look HERE!



Liebe Grüße,
Nell

Mittwoch, 13. März 2013

Malibu: Farbenmix Frühling

"Malibu" hört sich nach Sonne und Strand an- unsere Version ist trotzdem etwas dunkler ausgefallen. Rosa wollte eine Art "MonsterH***" Kleid und da kam der Schnitt gerade recht.
"Malibu" ist aufwändiger als die anderen Schnitte der Frühlingskollektion, aber mit ein bißchen Näherfahrung sicherlich gut zu meistern.
Genäht hab ich in 134/140 mit geringer NZ und allen Abnähern. Ich würde bei schmalen Kindern allerdings eine Nummer kleiner empfehlen, da der Rock doch schön körpernah sitzen sollte. Die nächste nähe ich sicher in 122/128 :)

"Malibu" makes you think of sunny beaches, still our version of the new Farbenmix pattern turned out to be a bit darker. Rosa asked me a while ago for a "Monster Hi***" dress and this pattern suited the topic perfectly :-) "Malibu" is a little more extensive to sew, but with a bit of experience well manageable.
I chose to sew size 134/140 with reduced seam allowance. I would recommend though to choose one size down for skinny girls.





"Malibu" bekommt ihr ab 21. März im Farbenmix Shop.

"Malibu" will be available at Farbenmix' on march 21st.


Nelli

Sonntag, 10. März 2013

Mäppchen ala Farbenmix

Gleich 10 Täschchen hab ich heute genäht: wirklich flott und einfach zu nähen.
Fabenmix hat ein schönes kleines Video Tutorial, für alle die noch nicht wissen wie's geht :-)

Today i made 10 little colourful pouches. Farbenmix shows you how easy the're made in a youtube turorial.





Ich wünsch euch einen schönen Wochenstart!

Nelli

Freitag, 8. März 2013

Fimo

An langen Regentagen, wenn die Schule ausfällt weil der Fluss die Brücke unter sich begraben hat, sind Basteleien immer eine angesagte Angelegenheit. Diemals wieder Fimo:

On those long days with heavy rain, when there is no school cause the river burried the only brigde to get out of the valley, little crafty projects are a welcoming distraction. Polymere clay it was this time:

Rose Buttons: leider stellte sich das Weiß als "translucent" heraus. Rosa lakonisch: DU sagst doch immer "erst lesen", Mama.

Wir haben sie "Watermelon Flower Buttons" genannt.

...die gibt es ja schon :-)


Geminschaftsprojekt Sushi: Wasabi und Brettchen sind von Rosa :-)
Und etwas Süßes für die Monsterpuppen.


Ich wünsch euch ein schönes Wochenende!

Have a great weekend!

Nell

P.s. Falls jemand Fimo Anleitungen sucht: auf meiner Pinterest Seite hab ich ein Board eingerichtet!

Montag, 4. März 2013

Die letzte Rosalie...

....hätte ich fast vergessen zu zeigen :-)


The last "Rosalie" dress I almost forgot to show you :-)






Rosalie ab 07.03  @  FARBENMIX

Liebe Grüße,
Nelli

Samstag, 2. März 2013

Rosalie die Dritte.

...und ihr werdet es nicht glauben, Sabine und ich sind uns ausnahmsweise einig: diese gefällt uns am besten :-) Ganz schlicht, nur mit einem Stickie und Rüsch die schön ausfransen darf.

Rosalie nr. 3 and you won't believe that this is my favorite one- very basic, with some ruffles at the seam and just one big embroided flower.





Ein wirklich schöner und ganz einfach zu nähender neuer Schnitt!

"Rosalie" really is a beutiful and ery easy to sew new dress pattern!

 Ab 06.02 bei FARBENMIX


Habt ein schönes Wochenende!
Have a great weekend!

Nelli

Freitag, 1. März 2013

Rosalie NR.2

Nochmal ganz wild gemixt, diesmal in rot/lila.
Diesmal hab ich einen angetäuschten Unterrock angebracht und das Kleid seitlich gerafft.

Again I vividly mixed the fabric, this time all red and purple. The fake underskirt allowed to gather the dress on the sides...











"Rosalie" ab nächsten Donnerstag bei Farbenmix.

"Rosalie" next thursday at Farbenmix.

Liebe Grüße, Nelli