Donnerstag, 31. Oktober 2013

Sonntag, 27. Oktober 2013

Wilma

Da hab ich doch glatt vergessen, Rosas "Wilma" zu posten!
Nun, heute durfte sie ausgeführt werden, denn wir hatten endlich nur 19 Grad und nieseliges Wetter. Telefonisch hab ich erfahren, dass Bayern wettertechnisch die Nase vorne hatte, aber nicht für mich: ich lieb den Strand besonders an so zwielichtigen Tagen wie gestern....

Also, Wilma! Genäht hab ich sie schon vor Monaten, HIER gabs's ja auch schon Bilder zu sehen.
Diese hier ist eine Wendejacke, außen Sweat in Petrol mit Woodpecker Stickies und Bändern, innen Woodpecker Jersey. Fotos gibt es leider nur von einer Seite und auch nur mit der (unglaublich langsamen) Kamera vom Handy :-)


I almost completely forgot to show our version of "Wilma"! Maybe you saw some pics of it already HERE. Anyway, today finally was the perfect weather to wear the long-sweat-hoodie: I love the beach on misty-cloudy days like this...
The jacket is reversible, one side thick sweat fabric with Woodpecker embroidery designs and ribbons, the other one Woodpecker jersey material.






 




 






Habt einen schönen Sonntag!

Have a nice Sunday!


Nell



Freitag, 25. Oktober 2013

Fehmarn again.

Ewig schon wollte ich einen zweiten Fehmarn Versuch starten, nachdem die erste Jacke ja leider an den Schulten und Armen etwas zu schmal ausfiel.
Hier ist sie nun, nach wie vor in Medium genäht, allerdings die Armausschnitte und Ärmel deutlich breiter als im Schnitt. Ein einfaches Turtorial dazu findet ihr bei Farbenmix.

Diese ist aus festem Karo und Wolle, gefüttert mit einer Lage Volumenvlies und Sweat: sie wiegt mit Sicherheit 3 Kilo :) Auf den Fotos wurde als Test sogar noch eine dünne Fleecejacke und ein LA-Shirt drunter angezogen: ja, diesmal ist sie weit genug für den Winter!


For ages I wanted to give "Fehmarn" a secon try. The first jacket was rather to tight on shoulders and arms, but this time I altered (a Turorial on how to widen arms you find here.) it properly. I used some checked fabric combined with a blue woollen material and lined it with thick wadding plus sweat-fabric.

On the pictures he is even wearing a fleece jacket plus t-shirt underneath: yes, this time it is a proper winter jacket!










Ich bin natürlich schon längst mit den nächsten Projekten beschäftigt, die es dann in nächster Zeit zu sehen geben wird :-)

Of course I already am busy with new projects, which will be shown soonish :-)


Habt ein schönes Wochenende!
Have a great weekend!

Nell

Mittwoch, 23. Oktober 2013

Freebie!

Ja, irgendwie mach ich mich etwas rar im Moment: zu viel zu tun!

Für mein nächstes Projekt musste unbedingt eine Stern- Negativappli her. So was macht die Stickie natürlich viel exakter als ich :-)

Stoff einspannen, Kreis anzeichnen, großzügig überlappend Stoff aufkleben, fertig sticken, rundherum ausschneiden, Stern innen ausschneiden und Taaaaaa daaaaaa:


Ihr könnt euch die Appli einfach runterladen => klick auf das Bild :-)
Größe: 127 x 132 mm
Ich kann nicht sagen, ob alle Stickformate funktionieren, da ich selbst nur PES sticke: perfekt!
Natürlich übernehme ich keine Garantie bzw. Haftung für ev. Fehler. 


Die Stickies kommen in einem .RAR Ordner, der zuerst mit WINZIP (oder einem ähnlichen Programm) entpackt werden muss. Etwaige 310 eMails mit der Ansage "Meine Stickie kann aber kein .rar. Format sticken." werde ich ignorieren: diesen Absatz kann man sich nämlich flott durchlesen, wenn man schon ein Freebie abholt :-)



Viel Spass beim Sticken!

Heute mal verregnete Grüße,


Nelli




Freitag, 11. Oktober 2013

Lova!

Lova heißt das neue eBook von Claudi: ein wunderbarer Mantelschnitt!
Ob als Übergangsmantel, Regenjacke oder richtig dicke Winterjacke, Lova sieht wirklich immer absolut toll aus (Ich durfte ja schon die ganzen Probenähmodelle bewundern :-)).
Ich hab Rosas Mantel aus festerer Baumwolle genäht, mit Stepper und Volumenvlies abgefüttert.
Genäht ist sie in Größe 134/140, sie fällt absolut größengerecht aus.  Die Tollen Bündchen hat meine Mama gestrickt, hatte ich schon passend zum Stoff bestellt :-)

Alles genau nach Anleitung genäht abgesehen vom Schirm an der Kapuze: den hab ich mir ausgedacht...

Lova is Claudis new eBook: a gorgeous coat pattern!
You can decide whether to sew a raincoat, a medium thick jacket for the coolish fall season, or a proper wintercoat, Lova always is a great choice.
I made Rosas jacket from medium weight cotton fabric, some quilted fabric for the lining and added some wadding to make a proper coat for the future cold days :-)
My mum knitted the cuffs, I proposed those colours already thinking of a jacket made out of this pretty cotton fabric.



 







Bestickt hab ich endlich mal wieder mit meiner allerliebsten "India" Datei, die Armpatten sind aus der Woodpecker Serie.


Embroidery files I used are designs out of my beloved India Series, the arm patches are from the Woodpecker series.



LOVA bekommt ihr demnächst bei Ki-ba-doo.

Lova will soon be available  @ Ki-ba-doo.


Ich wünsch euch ein schönes Wochenende,

Have a great weekend,


Nell

Donnerstag, 10. Oktober 2013

Ballerinas und RUMS

Ballerinas als Hausschuhe wollte ich schon seit geraumer Zeit mal nähen. Nach DIESEM eBook hab ich meine neuen Patschen gearbeitet.
Anfänglich war ich mässig zufrieden: die Spitze war zu breit und dass obwohl ich wirklich sehr genau (viel genauer als sonst :-)) zugeschnitten und gesteckt (!!!) habe. Nachträglich hab ich dann einfach nochmal enger genäht und jetzt gefallen sie mir recht gut.
Ob ich allerdings noch einen zweiten Versuch starten werde, ist eher fraglich...


I made some cosy Ballerinas to wear at home using THIS eBook. At first the result wasn't very satisfying, even though I cut and pinned super accurate (which I normally don't :-)). The front was far to wide and not very flattering! After trying them on, I decided to simply alter them a bit. Now I quite like them, still I am not sure if it is worth a second try...








Auf zu RUMS!


Habt einen schönen Tag!

Have a great day!


Nell



Sonntag, 6. Oktober 2013

Franzi

...heißt das neue eBook von Renate. Passend zum Kinderdirndl "Vroni", gibt es seit Freitag auch einen Kinderjanker, den Schnitt bekommt ihr HIER.

Ich hab ihn aus grünem, dünnerem Walk genäht, mit Baumwolle abgefüttert. Bei uns genau die richtige Jacke, wenn die Temperatur abends dann doch mal unter 20 Grad fällt :-)


Renate's new eBook for a, well, not sure how to call a "Janker" in english... let's say traditional Bavarian jacket is available since friday: you can get  "Franzi" HERE.





 



Bestickt mit den Glitzipokets und Lila Lotta Blümchen von Huups und einem "Herzlein" aus
der Serie Landhaus Couture von der Zaubermasche.


Ich wünsch euch einen schönen Sonntag :-)

Have a cosy Sunday :-)


Nell


Samstag, 5. Oktober 2013

Bei dieser Hitze...

..gab es doch nochmal ein Kurzarm-Shirt: eine Zoe, ganz unkompliziert, nach Wunsch des Kindes.

Since it is still really hot here, I made one more short sleeve ZOE t-shirt.






Habt ein schönes Wochenende!

Have a great weekend!


Nell

Donnerstag, 3. Oktober 2013

Lady Bella und RUMS

Endlich hab ich es geschafft den wirklich wunderschönen Schnitt von Maria zu nähen: Lady Bella.
Erst wollte ich eine Sweatjacke für mich basteln, als dann aber der herrliche Woodpecker in Petrol bei mir angekommen ist, war klar, dass es doch eine gefütterte Jerseyweste wird :-)


Finally I made a hoodie after Marias gorgeous pattern Lady Bella. At first, I thought about sweatshirt material, but when the new Woodpecker knit fabric arrived, it became clear that I had to change my mind :-)









So, jetzt bring ich meine Lady Bella noch schnell zu RUMS!

And off to RUMS!







Sonnige Grüße,
Cheers,

Nell