Mittwoch, 19. Februar 2014

Carlotta mal 2.


Ja, genau, heute mal keine Alita :-) Dafür zeige ich heute den neuen Rock-Schnitt von Glitzerblume "Carlotta". Das Fotoshooting war herrlich, die beiden Damen haben es sichtlich genossen, von vornehm, über sehr cool bis leicht hysterisch vor lauter Spass war alles dabei:


No Alita today :) Instead I will introduce the new skirt-pattern by Glitzerblume to you: "Carlotta".
It was great fun with my two models:


Hoy no hay ninguna "Alita" ;) Pero voy a presentaros el nuevo patrón de Glitzerblume: la falda "Carlotta". Con mis modelos tenía un montón de diversión:












..sie kann es einfach nicht lassen :-)))))

"Carlotta" ist super einfach und flott genäht und macht richtig was her! Die Mädels waren jedenfalls begeistert und wollten die Klamotten gar nicht mehr ausziehen.
Alle Schnitte der neuen Farbenmix-Frühjarskollektion bekommt ihr abn Donnerstag, den 20.02
im Farbenmix-Shop.

"Carlotta" is really a great pattern: easy to sew and finished within very short time. The girls loved their skirts and actually refused to take them off again :-)
All new Farbenmix patterns you will be able to purchase @ Farbenmix Thursday, 20iest of February.

 
"Carlotta" es una faldita muy muy chula, fácil de hacer y esta listo en poco tiempo! Las niñas no querían quitárselas :-) Todos los nuevos patrones se puede comprar desde el día 20 de Febrero en la tienda de Farbenmix.


Saludos!

Nelli

P.S. Für Carlotta eignen sich KamSnaps ganz hervorragend. Ich beziehe meine Snaps von Snaply.*