Mittwoch, 4. Juni 2014

Rosita: die Bluse!

Hier im Süden kann es im Sommer wirklich unerträglich heiss werden. Eng-geschnittene T-Shirts sind da oftmals schon richtig unangenehm. Ein luftiger Schnitt für ganz leichte, weich fallende Webware musste her: so entstand Rosita :-)

Here in the south, summers can be unbearable hot. On some of those days it is even too hot to wear a normal weight jersey t-shirt. Plan was to create a pattern for a very light summer-top that could be made from quite fine cotton fabric: that's how Rosita came to my mind.






 



Diese Rosita ist allerdings aus nicht zu dünnem, gecrashten Webkaro, bestickt mit einer Datei aus Nettes  wunderschöner "Groovy" Serie. Mit den außenliegenden Nähten wirkt die Bluse besonders lässig...


This top I made from not too thin and slightly crashed cotton. The embroiedery design is from Nette's georgeous designpack "Groovy".






Ich freu mich schon auf morgen :) Habt einen sonnigen Tag!
I am really looking forward to tomorrow :) Have a sunny day!


Nell