Samstag, 20. September 2014

Rositas große Schwester: Mamacita kommt!

"Kannst Du mir nicht mal ein T-Shirt nähen das oben schön anliegt und nach unten hin ein bißchen die Taille umspielt und dabei ein paar Kilos versteckt? Und die Ärmel sollen so mittellang sein... Nirgendwo kann man sowas kaufen..." Ich war noch am Grübeln, vermutlich würde ich schon irgendeinen Schnitt finden der gefällt, da kam mein Kind, in eine ihrer Rositas gekleidet, ins Zimmer.
"Genau so eins will ich! Das ist der Schnitt den ich will, kannst Du mir bitte so eine machen?!" Geplant hatte ich Mamacita nicht, aber der Schwägerin kann ich doch nichts abschlagen, oder? Also gibt es jetzt für alle Rosita in groß!


"Could you not sew me a top that is well fitted on the shoulders and then flares a little around the waist, like sneaking away a few kilos? And the sleeves should be medium long... Impossible to find anything like that in the shops..." I was still thinking about which pattern would match this description when Rosa entered the room in one of her Rositas. "This is excactly what I want! Can I have one of those tops please?!"
Well, I really did not plan on making a "Mamacita", but how could I possibly ignore my sister-in-law's wish? That's why there will be Rositas in big for everyone!






Ab kommenden Dienstag bekommt ihr MAMACITA bei farbenmix. Mamacita ist ein absoluter Alround-Schnitt: T-Shirt oder Tunika, mit oder ohne Kapuze, kurze mittellange und lange Ärmel, mit Taschen, mit oder ohne Bündchen.... was immer euch gefällt!


From next Tuesday on you'll be able to purchase MAMACITA at the farbenmix online-shop. Mamacita is an absolute alround-talent: two different lengths, with or without hood, different sleeve options, pockets if you like.... what ever you imagine!


Ich freu' mich schon! Mehr Infos gibt es über die nächsten Tage ;)
Sonnige Grüße,
Yay, really looking forward! More Mamacita over the next few days ;)
Cheers,


Nell


P.S. Bei Sandra könnt ihr euch schon eine MAMACITA ansehen- dazu sollte ich noch erwähnen, dass die liebe Sandra den Namen gestiftet hat! Eigentlich sollte der Schnitt ja Frau Rosita heissen, doch dann kam alles anders und jetzt gefällt uns MAMACITA sowieso viel besser :-)