Donnerstag, 25. Juni 2015

Gurkenernte mit Eleny.

Hin und wieder hat man nicht wirklich Lust auf ein "Fotoshooting"... da ist es dann besser, wenn das Kind etwas Interessantes zu tun hat, während ich Fotos mache. Diesmal war es die Gurkenernte: im Garten zu helfen ist ja meist nicht so der Renner, geerntet wird aber komischerweise doch immer recht gerne :)











Der Jumper "Eleny" ist hier in der Variante mit Shorts und Top mit Bindebändern zu sehen. Genäht hab ich ihn aus einem leichten (Viskose?) Jersey von Hilco.
Diese Version hat jedenfalls reichlich Anklang gefunden und es hätten sich schon einige Abnehmer gemeldet. Blöd nur, dass das Kind ihn nicht mehr hergeben will. Im Gegenteil, ich soll noch ein paar von diesen coolen Teilen nähen! Gerne doch :)



Sonnige Grüße,

Nell

Mittwoch, 24. Juni 2015

Jumper Eleny



Ein richtig cooler neuer Sommerschnitt von Claudi: ELENY, der Jumper mit unglaublich vielen Variationsmöglichkeiten. Meine erste Version hat angeschnittene Raglanärmel und eine kurze Hose.
Eigentlich sollte in der Mitte ein Bündchenstreifen angebracht werden, ich hab mich allerdings selbstständig für einen gesmokten Bund aus dem leichten Jeansstoff der Hose entschieden.







Die süßen Meerschewinchen bekommt ihr bei Marburger Stoffe- Henry und Mila gibt es dort als feinen Biojersey in wirklich schöner Qualität.
Und die (Wende-) Kappe wird es bald schon als eBook geben- eigentlich noch ein bisschen geheim...


Bei uns sind ab heute Ferien, passend zum sehr heißen Wetter. Ich hätte ja gerne noch ein etwas mehr geschrieben, aber leider, leider muss ich jetzt mit dem Kind baden gehen *grins*

Sonnige Grüße,

Nell

Dienstag, 23. Juni 2015

Let's farbenmix Finale: Gewinner!

Viel zu schnell war die Zeit vorbei, die fünf Wochen des Sew-Alongs sind wirklich wie im Flug vergangen! Es hat unheimlich viel Spaß gemacht mit euch gemeinsam zu nähen und jede Woche eure wunderbaren Werke anzusehen. Wenn auch leider nicht alle einen Preis gewonnen haben, so sind wir doch alle Gewinner: diese herrlich-bunten Outfits hätten wir wohl ohne das Sew-Along so nicht genäht, was meint ihr?!

Noch einmal zur Erinnerung eure Favoriten der ersten vier Wochen:




Im Finale haben wir das Los entscheiden lassen und ihr seid sicher schon gespannt, wer das große farbenmix-Paket und die anderen Preise gewonnen hat. Hier kommen unsere Gewinnerinnen:

Herzlichen Glückwunsch liebe Eowyn zum Hauptpreis! Mit Deiner super-süßen Kombi hast Du Dir das farbenmix-Megapaket geschnappt!



Das große Lunchpaket von Kalieber geht an Unikatze: ich hoffe Du kannst die Stärkung in den Nähpausen gut gebrauchen?!



Und dann gab es ja noch jede Menge Stickdateien und eBooks zu gewinnen! 10 x 1 Stickdatei von Nette und 10 x 1 eBook von mir....


Die Stickdateien gehen an die Nummern:

13 - Nina Puffels und der Kürbis
113- Lein's Welt
103 - stichsalat
7 - now and again
87 -  Namijda
41 - Rogerüths Garden
27 - Nachbarzwerg
50 - MiMara Mundo
92 - Pinky's Welt
30 - malemi

Die eBooks haben gewonnen:

60 - Maikäfer
79 - Textileck
34 - Deslilare
17 - Unibunt
95 - Slimak Design
93 - Hagy made
9 - Pilinkas Bubu
40 - Ullykat
76 - Zuutsch Design
73 - Kathies Nähkörbchen.

Viel Spaß mit euren Gewinnen! Bitte meldet euch doch innerhalb einer Woche bei mir, damit ihr die Preise auch bekommt :)



Und jetzt noch einmal ein ganz herzliches Dankeschön an alle die so fleißig mitgemacht haben! Gemeinsam haben wir die Welt - oder zumindest Mitteleuropa - wieder ein bißchen bunter gemacht :)
In vielen eMails und Kommentaren wurde der Wunsch nach einer Wiederholung im Herbst laut- was meint ihr, ein Herbst-Winterkind Sew-Along wäre doch wirklich was schönes, oder?

Für heute muss ich Schluss machen und mich sputen: Rosa hat heute ihr letztes Schulfest in Spanien, viele Tänze wurden einstudiert und die möchte ich auf keinen Fall verpassen!


Herzliche Grüße euch allen und bis ganz bald!


Nelli

Samstag, 20. Juni 2015

Let's farbenmix: noch bis morgen!

Noch bis morgen 12.00 Uhr mittags habt ihr Zeit eure Beiträge zu verlinken! Da ich die Regeln etwas abgeändert habe, dürfen alle mitmachen- auch wenn ihr nicht an allen 4 Terminen teilgenommen habt ;) 


Until tomorrow 12 pm you can place your link at the final link-up! Everybody can enter, even if you didn't manage to be part of the sew-along all four weeks ;)










Ich wünsch euch einen schönen Samstag!

Have a great Saturday!

Nell

Donnerstag, 18. Juni 2015

Ein Geschenk.

Einige haben ja sicher die wunderbare Hippie-Häkeljacke bei Sabine bewundert, die sie in monatelanger Arbeit gehäkelt hat. In ihrem Blogpost hat sie auch geschrieben, dass die Jacke als Überraschungsgeschenk in einem Päckchen unterwegs in die Ferne ist. 
Und was für eine Überraschung, was für eine Freude, als ICH das Päckchen in Händen hielt! Ich weiß gar nicht, worüber ich mich mehr gefreut habe: die wunderbare Jacke, oder dass sich jemand soooo eine Arbeit für mich macht! Einfach unglaublich.

Schaut mal, Rosa hat ein paar Bilder für euch gemacht - ihre Fotokünste haben eindeutig zugelegt, ich find' die Bilder richtig schön...








Allerliebste Sabine, ich danke Dir von ganzem Herzen für dieses wahnsinns Geschenk! Unglaublich, was Du Dir da für eine Arbeit angetan hast...und das neben Deinem mehr als ausgefüllten Alltag! Ich drück Dich! Und außerdem: Deine Häkelweste hat mich schon zweimal vor dem Erfrierungstod gerettet, das kann doch kein Zufall sein ;)



Ich wünsch' euch einen sonnigen Tag!


Nell



Dienstag, 16. Juni 2015

To the beach...

Coole, bunte Beachwear kann man ganz leicht selbst nähen. Und wenn die hübsche Lycra dann auch noch einen UV50+ Schutzfaktor hat, gefällt sie mir gleich doppelt gut!


Cool an colourful beachwear is really easy to sew and it is especially great if you find some Lycra with a +50 UV protection!

















Die wunderbare "Herr Fuchs" Lycra bekommt ihr in drei Farben bei LAURA UND BEN, dort gibt es auch viele passende Unis und was man sonst noch alles so braucht.
Als Schnittmuster habe ich ein Freebie von der Ottobre-Seite für die Shorts verwendet, die Shirts sind etwas verschmälerte Fresitas und ein Gonzalo (farbenmix).

The gorgeous "Mister Fox" Lycra you can find at LAURA UND BEN's, as well as all the other stuff you'll need for your beach-gear. 
Patterns I used are some freebie shorts from Ottobre, Fresita and Gonzalo (farbenmix), slightly altered in width.



Hier ist das Wetter momentan nicht wirkich sommerlich- die Kids hatten trotzdem Spaß am Strand, auch wenn das Wasser eher gemieden wurde :)

It is not yet summer here, quite windy and coolish really - the kids still had some fun, even though swimming was not part of it :)


Habt einen schönen Tag!
Have a great day!


Nell

Sonntag, 14. Juni 2015

Let's farbenmix: Woche 5 - Finale!

Die letzte Woche hat begonnen! Zum großen Finale dürft ihr eure genähten Werke noch einmal im besten Licht präsentieren.
Eine bzw. zwei kleine Planänderung muss ich noch bekannt geben: einige konnten nicht an allen Terminen teilnehmen, weil es zeitlich einfach nicht möglich war. Ich hab mich entschlossen, dass beim Finale trotzdem alle die Chance haben sollten, ihre Werke zu präsentieren- es wäre doch schade wenn beim letzten Link-up einige fehlen würden.
Und zweitens wird es in dieser Runde kein Voting geben, sondern die Preise werden unter allen Teilnehmern verlost. Ich denke, das ist eine faire Entscheidung :)

The last week has begun! For the big finale we can all show off with our beautiful creations one more time ;)
There are two small changes I have to announce: first of all everybody who was part of the sew-along is allowed to join the finale. Some people did not manage to take part every week but I feel they should still be part of the final link-collection.
Secondly I decided on cancelling the voting and have a little lottery instead. Winners will be drawn by the link-up tool so everybody gets an equal chance :)




Nun aber zu den Gewinnerinnen der letzten Woche: herzlichen Glückwunsch Irina, Tabea und Christin! Ihr habt ganz wunderschön ge"farbenmix"t ! Bitte meldet euch doch bei mir, wegen der Preise ;)

Und zur Erinnerung zeige ich jetzt noch einmal was es beim Finale zu gewinnen gibt: 
ein riesen Paket mit Stoffen, Webbändern und Überraschungen gesponsert von farbenmix, ein Schmankerlpaket für die Stärkung in der Nähpause von Kalieber, 10x1 Stickdateien nach Wahl von regenbogenbuntes und 10x1 eBook nach Wahl von mir :)


Congratulations to Irina, Tabea and Christin who won last week's challenge!

And a little reminder of what will be given away at the big finale:
a huge package sponsored by farbenmix including fabric, ribbons and some surprises, a very tasty bundle of finest sausages and patés to keep you going on a long sewing day sponsored by Kalieber, 10x1 embroiedery series of your choice by regenbogenbuntes and last but not least 10x1 eBook of your choice from me :)








Und jetzt wünsch ich euch viel Freude beim Verlinken und Stöbern durch all die wunderbaren Beiträge des Sew-Alongs! Vielen herzlichen Dank, dass ihr dabei wart und mit so viel Eifer herrlich bunt ge"farbenmix"t habt! Es war mir ein Fest :)


And now it is your turn again! Have fun looking through all the wonderful entries of the sew-along - and thank you all so much for being part of this little event, you did a great job "farbenmix"ing! It was a pleasure having you all over at my blog :)



Ihr habt bis Sonntag den 21. Juni 12.00 Zeit eure Beiträge in zu verlinken. Bitte Pro Person nur eine Verlinkung.

Link-up will be open till Sunday 21st 12pm. Only one link per person is allowed.


Sonnige Grüße,
Cheers,

Nell




Freitag, 12. Juni 2015

Let's farbenmix: Voting Woche 4




Das Voting hat begonnen und ihr könnt eure Herzen wieder an viele ganz wunderbare Kreationen verteilen! Bis Sonntag 22.00h habt ihr dafür Zeit...


The voting has started and you can give your hearts to loads of wonderful creations! Voting is open till Sunday 22pm...







HIER entlang bitte ;)

Over HERE please :)



Habt einen schönen Freitag!
Have a great Friday!


Nell


Mittwoch, 10. Juni 2015

Strandkleid als Top und nicht immer geht alles glatt :)

Claudi hat wieder einen hübschen neuen Sommerschnitt entworfen: das Strandkleid gibt es schon seit gestern als Twin(e)book Basic Strandkleid für Mama & Tochter bei Ki-ba-doo zu kaufen.
Ich habe hier nur die Top Variante genäht, ein schönes Basic-Teil mit V-Ausschnitt und minimal angeschnittenen Ärmeln.








Genäht hab ich es aus dem letzten Fuzelchen vom hübschen Sanetta-Jersey. Und wie könnte es anders sein, gleich beim Zuschneiden einen dummen, dummen Fehler gemacht *grmpf* Ja, mir passiert sowas auch mal! Ich hab die Schnittteile so lange herumgeschoben, damit sich der Zuschnitt auf dem letzten Rest Jersey ausgeht, dass ich den Stoffbruch verschoben habe und sich das Muster sehr unvorteilhaft am Ausschnitt versetzt hat. Ärgerlich! Sehr ärgerlich! Meine Herren, was hab ich mich geärgert.... Rosa hat mich besänftigt, ihr gefällt es auch mit Musterversatz gut und getragen wird es sicher trotzdem gerne... Beim nächsten Mal wird wieder doppelt kontrolliert :)


Sonnige Grüße,


Nell



Dienstag, 9. Juni 2015

Let's farbenmix: mein Beitrag für Woche 4

Mein Plan war, eine ganze Kombi zu nähen - da musste in Woche 4 noch die passende Tasche her!
Eine El Porto ist es geworden, aus Patchworkstoffen und ein bißchen "Flower of Hearts" Popeline. Die blauen Streublümchen hab ich auch schon am Joey-Shirt und am Hosenbund der Roberta vernäht.

My plan was to sew a complete outfit - so the one thing missing was a matching bag! I chose El Porto and used some lovely patchwork fabric and a bit of the famous "Flower of Hearts" poplin. The blue flowery fabric I have already used making the Joey-shirt and the Roberta- trousers.














Und jetzt stöbere ich mal in euren bisherigen Beiträgen - endlich finde ich ein bißchen Zeit dafür!

Now I will have a peek what you've already made for this week- finally I've got some spare time!




Sonnige Grüße,
Cheers,


Nell