Donnerstag, 25. April 2013

Pepita, nicht ganz zu bunt.

Ja, natürlich zeig ich zum heutigen RUMS noch eine Pepita :-)
Diesmal nicht ganz so bunt, aus edlem Feinkord mit YummyPears Poplin abgesetzt.


For todays RUMS collection, i have to post another Pepita :-)
Not to colourful this time, made of paisley corduroy and some "yummy pears" popline.









Momentan nähe ich gerade jede Menge verschiedener Täschchen, die ich euch wohl in den nächsten Tagen zeigen werde. Zum einen, weil ich mich entschlossen habe wieder einmal einen Markttag einzulegen, zum anderen: meine Ovi ist seit 14 Tagen unterwegs zur Werkstatt und wie es aussieht, wird sie wohl noch mindestens zwei Wochen unterwegs sein *heul*! Das macht so gar keinen Spass.


At the moment i am sewing all sorts of pouches and little bags, which i will show you during the next days. There is a market coming up, but the real reason is: my serger has to be fixed and it will be at least another two weeks before i'll have her back. This is no fun, i tell ya!


Ich möchte mich außerdem ganz herzlich bei euch allen bedanken: die vielen lieben Kommentare und der große Zuspruch zu meinem Pepita eBook freuen mich unheimlich! DANKE!

I have to say a big "thank you" for all your lovely comments on my Pepita eBook, it was absolutly flattering to read all your positive responds: THANKS so much!


Liebe Grüße,
Cheers,

Nelli