Donnerstag, 31. März 2011

keep calm & enjoy spring *8

mandarinorange.
...jetzt ist er definitiv da. es gibt kein zurück mehr. i luv spring!!!

ringelblumen blühen bei mir das ganze jahr

eigentlich eine lüla tulpe, jedoch mit orangen details :-)

...und hier wollte einer unserer 150 zitrusbäume mit in den post.


...nachdem ich ja immer über die nordische wettersituation informiert werde und deshalb vermute, dass "da oben" auch schön langsam der frühling eintrudelt, kann ich nur mehr sagen:

ENJOY!

Nell

Dienstag, 29. März 2011

Caroline,

die Erste. Sie wird jetzt schon heiss geliebt. Wie praktisch, einfach eine tolle Idee und ein super Schnitt! Rosa ist wirklich begeistert und das "Geheimnis" mit der angenähten Leggins hat sie auch "nur" der Lehrerin gelüftet :-)

First Caroline skirt. Rosa loves it! Its super handy, a great idea and an even better pattern! Rosa loves the "secret" about the sewn on leggins, which she only shared with her teacher  :-)

morning before going to school
 







"Schau mal freundlich Kind" Ta Ra!

Die Shirts hab ich schon mal gezeigt, allerdings ohne Inhalt. Hier sind zumindest mal zwei der drei Freundinnen...
These are the tops i've posted a few feeks ago.
Rosa and Mathilda with their girlfriend tops

great to have good friends...

Cheers, Nell

Nachdem mittlerweile...

...eh schon bekannt ist, dass Sabine Häkelwunder vollbringt und bei ihr unglaublich großzügige Tauschaktionen anscheinend an der Tagesordung stehen, möchte ich jetzt zumindest mit dem Inhalt des Packerls angeben :-)
Ich hab mich wahnsinnig gefreut und war richtig gerührt beim Auspacken. Aber seht selbst, dazu muss ich ja wirklich nicht mehr viel schreiben, ausser: DANKE liebe Sabine!


Ein paar Blümchen und eine Häkelpasse waren vereinbart!!!





Unglaublich, oder?

Liebe Grüsse, Nell

Freitag, 25. März 2011

Keep calm & lure spring *7

Korallenrot.
Ja, ich kann es auch kaum glauben, dass in meinem Garten schon eine Gladiole blüht :-)



...und der Jasmin wird auch bald duften.

Schönes Wochenende!
Nell

Mittwoch, 23. März 2011

Bienvenido Streuterklamotte.

Teamwork always is great fun.
Hier ein Haecktop, fuer das ich (fast) gar nicht haekeln musste, dank der lieben Sabine.





Cheers, Nell

Lavendula und Yelena,

...als Abschluss der romantischen Sommerkollektion. Jetzt neigt sich auch langsam der Rosenstoff dem Ende zu :-) Das Neckholder ist wieder aus dem tollen SiliconPopeline, diesmal in Altrosa, relativ schlicht gehalten, damit die Kombi nicht zu stressig wird.

...the last pieces of the "romantic summer collection", mainly cause i am running out on the rose-fabric :-) The top is again made of the fabulous silicon popeline and kept very plain, cause the trousers already are enough...





Momentan funktioniert mein Internet leider ueberhaupt nicht, also bitte nicht wundern, dass ich seit gefuehlten Wochen eure neuen Werke nicht kommentiere... Gut dass es Nachbarn gibt, die frau heimsuchen darf ...

My internet is not really working for days, sorry for not being able to comment on all your new creations. Very good to have neighbours to use their internet (with englisch keyboard, agrhh) for a bit.

Besitos, Nell

Samstag, 19. März 2011

Ruby am Kind

Ja, da wirds sicher noch mehr geben. Das ist definitiv eine super Mitwachshose :-)  Ein voller Erfolg, seit zwei Tagen ununterbrochen im Einsatz: bequem, cool und trotzdem girly. Die rückwertigen Taschen sind selbstgebastelt.
Der Stoff ist aus dem Paket, dass ich bei der "Aktion für Lukas" ersteigert hab.
Ruby, for sure not the only one to come. I think it'll fit over more than one size. Rosa loves them, she hasn't taken them off in two days: very comfortable, cool and still girly. Back pockets i added to the pattern.








Cheers, Nell

Donnerstag, 17. März 2011

Ruby

..the first one.
Bin schon sehr gespannt wie sie am Kinde aussieht.





Dank Sabine mit Häkelblümchen.


Eilige Grüsse,
Nelli

keep calm & lure spring *6

Kirschblütenrosa....steht für Hoffnung.



Lg, Nell

Mittwoch, 16. März 2011

Zum Glück...

...hab ich einen Mann, der schwere Koffer voller Stoff und Nähuntensil nach Hause fliegt, kutschiert und schleppt. Kein genervter Blick, auch nicht die Frage ob ich wohl völlig übergeschnappt sei, soviel  zu bestellen...
So konnte ich gleich zur Destina vom Wochenende eine passende Ivy aus dem wunderbaren Silicon-Popeline (den ich jetzt in 8 Farben besitze :-)) nähen. Ungewohnt romantisch, mit Rosen, komplett unbestickt.

"Luck me" i think everytime when my guy travels back home with heavy luggage, a whole suitcase just for me: filled with fabrics, patterns, ribbons etc.. He doesn't give me grumpy faces, not even asking if i went a little mad ordering all that stuff....
Thats how i got to sew the matching Ivy (brand new silicon popeline i've got now in 8 colours) for the Destina i've already made last weekend.







Cheers, Nell

Edit: der Popeline ist von hier.

Montag, 14. März 2011

Sprachlosigkeit...

...macht sich breit. Die letzten Tage fällt es mir schwer hier etwas zu posten.
Wie fürchterlich Naturkatastrophen sein können, haben wir aus der Ferne in den letzten Jahren nur all zu oft miterleben müssen. Japan macht mich sprachlos. Die Atom-GAU Komponente lässt das Ausmaß nur schwer erahnen. Meine Gedanke sind konstant bei all den Menschen. Und ja: ich bete für Japan.







xxx Nell

Donnerstag, 10. März 2011

Mittwoch, 9. März 2011

Its raining cats and dogs...

...und es ist unmöglich schöne Bilder zu machen, wenn es nicht mal richtig hell wird. Und nachdem der Wetterbericht für die nächsten 10 Tage nichts besseres zu bieten hat, gibts halt ein paar zu dunkle Regenfotos.
Kombi: Antonia, Dortje, Bandito am Kind.


...and there is no chance to get nice pics, if there is not even real daylight. Weather report tells me, it's not gonna change the next 10 days, guess i'll have to post some darkish rainyday - pics. 
Outfit: Antonia, Dortje, Bandito




Verregnete Grüsse,
Nell

EDIT : Erstmal Danke für das Lob *hüstel*
Die Buchstaben sind selbstgestickt (wobei der Mann ja immer behauptet, dass macht die Maschine allein) Stickdatei: Happy Alphabet von Stickbär
Und falls sich schon jemand gewundert hat: ja, das "O" liegt. Vielleicht hätte ich zuerst ausmessen sollen, wieviel Platz auf dem Bandito-Rücken in 116 wirklich ist. Und: Bin ich froh, dass ich mein Kind nicht "Kunigunde-Esperanza-Helena" getauft hab, dass hätt "inten" wirklich keinen Platz mehr gehabt, gell Sabine :-)

Dienstag, 8. März 2011

La traje de gitana.

Rosas Traje muss ich einfach zeigen. Nicht von mir genäht, sondern meiner Freundin Marylin, die unglaubliche Handarbeiten herstellt. Sie hat für Rosa schon wunderschöne Babykleidung gestrickt und eben zum letzten Geburtstag DAS Geschenk genäht. Ende August ist hier die Zeit der grossen "Ferias", fast ein Muss, dass man seine schönste Tracht anlegt. Dieses Jahr wird das 3kg Kleid wohl noch passen, nächstes Jahr bin dann wohl ich dran 700 Meter "volante" mit Rollsaum zu versehen...

I have got to show you Rosas Traje de Gitana, even though it wasn't made by me. My good friend Marylin -the craftiest person i know! - made THE birthday present for Rosa. August is the big "Feria" season and everybody puts on his most beautiful "traje". This year it will still fit, next year i am gonna be the one to sew 700 meters of "volante".


Marylin helping Rosa with her new outfit.
Don't forget the matching flower.
First try.
On the way to the feria in Ronda, all proud.
With her best friend.
La reina de la Feria.
Sonnige Grüsse,
Nell