Donnerstag, 9. Oktober 2014

Noch mal Mamacita!

Ja, ich musste mir selbst nochmal eine Mamacita nähen: Tunika-länge und ausgestellte Ärmel.

Yes, I had to make myself another Mamacita-top: long version and flared arms.

Si, tenía que coser otra camiseta "Mamacita" para mi, la versión larga.






Ich freu mich total, dass der Schnitt so gut bei euch ankommt und bin wirklich begeistert über die vielen schönen Mamacitas, die ich auf euren Blogs schon bewundern konnte: danke!
Momentan wird gerade fleißig an eine XL Version des Schnittes gearbeitet. Ich hatte so viele Anfragen, dass ich einfach nicht Nein sagen konnte :-)


I am so happy that the pattern had such a great start and I was allowed to admire loads of gorgeous Mamacitas on your blogs: thank you!
At the moment we are working on an XL version of the pattern- there were so many requests that I simply could not object to it :-)

Estoy muy contenta que el patrón fue tan bien recibido! Me encantan todas las Mamacitas que vi en muchas páginas!
Actualmente estamos trabajando diligentemente en una versión XL del patrón. Tenía un montón de preguntas sobre las tallas mas grandes, simplemente no tenía otra opción :-)




Na, wer muss denn da schon wieder unbedingt mit auf die Fotos? :)
Und jetzt ab zu RUMS!

And who had to be on the pictures again? :-)
And off to RUMS!

Como siempre los dos tenían que ponerse en frente de la camera :)
Ya a RUMSEAR!


Cheers,
Nell!