Samstag, 22. Juni 2013

Matroschka Love

Die liebe Pamela von enemenemeins.com hat mir ein wunderhübsches Päckchen geschickt mit ihrem neuesten Jersey und auch dem passenden Webband zum Stoff: Matroschka Love. Der Stoff ist ein absoluter Traum, noch viel schöner als auf den Fotos und eine herrliche Qualität!
Mein Auftrag war es, etwas Schönes daraus zu nähen: das mach ich doch nur zu gerne!

Genäht hab ich eine Antonia in 122/128 mit Bubikragen. Der Kragen stammt aus dem freeBook von Claudi, er passt perfekt bei Antonia und ihr könnt ihn HIER finden
Zu dem Shirt gab es eine schnelle Shorts nach eigenem Schnitt.

Dear Pamela sent me a gorgeous parcel containing her newest knit-fabric and some matching ribbon: Matroschka Love it is called and it is one of the most lovely jerseys i have worked with in a while! 
And all i had to do was sewing something nice: nothing easier for me :-)

I made an Antonia top with a "Peter Pan Collar", which i took from the freeBook of Claudi, you can find it HERE

The set is completed by  quickly sewn bermuda-shorts, the pattern i made up :-)










Ich versinke gerade im Stress: gestern war der letzte Schultag, Kostüme für die große Flamenco-Show am Sonntag müssen genäht werden und mein Heimaturlaub ist schon viel zu Nahe um alles in Ruhe erledigen zu können... Ich hoffe, dass ich alles Geplante einigermaßen hinbekomm :-)

Ich wünsch euch ein ruhigeres Wochenende, als meines es sein wird!

Liebe Grüße, Nell