Mittwoch, 6. Mai 2015

Let's farbenmix: Summer Kids Sew Along 2015!

Ich freu mich total euch heute das Sew-Along ankündigen zu  können, dass in Kürze hier auf dem Blog starten wird! Glaubt mir, das wird ein richtig feines Event!

I am so happy to announce the upcoming Sew-Along, which will be starting very soon here on the blog! Believe me when I say that this is going to be an excellent event!



Das Sew-Along kam mir in Sinn, als ich vor ein paar Tagen mal reflektiert habe, wie viel von allem Genähtem ich denn wirklich aus reinem Spaß an der Freude genäht habe. Ich war ziemlich baff als ich feststellen musste, dass fast alles in Rosas Kleiderschrank aus Verpflichtungs-Kreativität stammt. Öhm? Was soll das denn sein? Verpflichtungs-Kreativität... ihr wisst schon: Probenäharbeiten, Designbeispiele nähen, meine eigenen Schnitte bis zum Umfallen testen, etc. ...
Und wisst ihr was: da hab ich so richtig Lust bekommen, endlich mal wieder Stoffe UND Schnitte zu durchforsten, in meinen alten Ordnern zu schwelgen, Schnitte auszuprobieren, die hier schon ewig geplant waren und für die nie Zeit gefunden wurde. Und genau deshalb wird es dieses Sew-Along geben: damit ich, ganz egoistisch, endlich mal wieder zum Nähen komme! :)

Ganz kurz zum Plan: wir nähen farbenmix-Schnitte für unsere Kids, vier Wochen lang, jede Woche ein Schnittmuster!  Shirt, Hose/Rock Kleid, Jacke/Weste und ein Schnittmuster nach Wahl. 
Es wird jede Woche eine Link-Sammlung und ein anschließendes Voting geben. Auf die Gewinner warten tolle Preise :) Am Wochenende werde ich mehr zum genauen Ablauf des "Summer Kids Sew Along" posten...



A few days ago I was thinking about how much of what I have sewn over the last months actually was sewn because I simply wanted to make it. Guess what: basically nothing in Rosa's wardrobe! I felt a little shocked to find out that mostly I sew because I kind of have to... some test-sewing here, some new fabric a sponsor sent me there and then there are my own patterns that I have to sew over and over again before publishing, etc. ...
And you know what: I started to feel this ginormous urge to look through all the patterns and all the fabric that was planned to become something special once and almost got forgotten over time... And this is why I want to start this Sew-Along: I, very selfishly, want to sew something, that I really want to sew!

And here's the plan: four weeks long, each week we will sew one farbenmix- pattern: one top/tee, one pair of trousers/a skirt/ a dress, one jacket/ cardie and in the last week one of your choice. Each week there will be a link-collection here on the blog and a voting afterwards. There will be great prizes waiting for the winners! More details on the weekend....



Na, habt ihr Lust mit zu nähen? Ich freu' mich!!

Will you join in? I am so looking forward to stitchin' with you! ;)


xxx Nell